15. huhtikuuta 2013

On pimeys ohi, taas kuljetaan valoon päin

IMAG0197IMAG0228
Lauantain kisoista ei oo kuvia eikä oikeestaan paljoa mitään kerrottavaakaan. Maaliin pääsin, olin ainoa naiskävelijä kisoissa ja aika ei ollu kovin hyvä. Mutta kuitenkin ihan ok siihenn nähden miten paljon tai vähän oon pysytynyt reenamaan. Illalla oli vuorossa illanviettoa hyvässä seurassa eli kokoonnuttiin osan partykomitean kanssa viettämään iltaa. Ohjelmassa oli pizzan syömistä, juomista, erilaisia pelejä ja mukavaa yhdessäoloa vaikka en ihan kaikkea tajunnutkaan. Miut otettiin kuitenkin hyvin mukaan ja puhuttiin myös enkkua. Mielenkiintosin kokemus oli ehkä alias. Koittakaapa ite pelata sitä tanskalaisilla korteilla englanniksi, ja vielä kun kumpikaan ei oo oma äidinkieli. Hyvin kuitenkin pärjättiin Sabinen ja Hannen kanssa, ei oltu ees viimisiä :D Ilta jatkui LA Baarin puolelle. Sieltä meille oli varattu oma pöytä. Oli kivaa, mutta väsymys kuitenkin painoi ja sinnittelin kahteen asti ennenko lähdin kotiin nukkumaan.

Om lørdagen havde jeg kapgangkonkurrence her i Odense men har ikke billeder af den. Konkurrencen var helt ok fordi jeg har var syg og har ikke trænet så meget. Tiden var ikke specielt og jeg var den eneste kvinde i hele konkurrencen. Om aftenen havde jeg en sjov aften med dejlig FU. Vi spiste, drikkede og spillede. Jeg havde rigtid god tid selvom jeg forstod ikke alt. Men jeg var med og folk talte også på engelsk med mig. Det var intressant at spille alias. Danske korter og jeg spillede på engelsk med Sabine og Hanne. Men vi gjorde det godt, vi var ikke de sidste :D Vi gik til LA Bar og vi havde eget bord der. Jeg havde rart men jeg var ganske træt og jeg gik hjem allerede klokken 2.
IMAG0229IMAG0230IMAG0235IMAG0239
Eilen aamulla oli kiva herätä ilman krapulaa, osasin juoda sopivasti. Aurinko paistoi niin päätin lähteä lenkkeilemään. Vaikka aurinko meni pilveen, niin silti oli lämmin. Käppäilin jossakin maaseudulla, oli mukavaa vaihtelua. Ja takaisinkin löysin. Muuten olin vaan kotona. Tännään aamulla kävin heittämässä tunnin hölkkälenkin auringonpaisteessa. Oli muuten ihana ko pysty lähtemään lenkille vaan trikoilla ja juoksupaidalla, ihana kevät! Tännään on luvattu iltapäivästä +18 nii pittää lähteä kohta ulos nauttimaan tuosta kelistä. Muutenkin täällä kelit alkaa olla jo lämpenemään päin, tulevalle viikolle luvattu reilua kymmentä astetta melkein joka päivälle. Tykkään! :)

I går havde jeg ikke tømmermænd, så jeg drikkede passende denne tid. Om morgonen solen skinnede så jeg gik ud. Selvom solen skinnede ikke hele tid det var varmt. Jeg gik på landskabet. I dag løb jeg om morgonen. Det var rigtig rart at løbe uden jakke, dejlig forår! I dag bør varm, måske +18 så jeg ska gå ud at nyde det vejr. Det starter at være ganske varm her, denne uge det skal være over +10 næstan hver dag. Glæder mig! :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti