J-Dag ja uusi rakkaus

Eilen tosiaan oli se J-Dag. Kävin koulun jälkeen Fridaybaarissa moikkaa tanskalaisia kavereita sekä auttamassa vähän baarin koristelussa ja juttelee tästä päivästä et mitenkä se on iso juttu täällä. Lähdin yksinään kaupungille katsastaa sitä ja totesin siinä yheksän jälkeen et eihän tää kovin kummonen ole. Olin jo lähdössä kotiin kun törmäsin sosiaalipuolen opiskelijoihin. Liityin sitten heidän seuraan ja kierreltiin sitten paikkoja ilmaisen oluen toivossa jota ei ikinä saatu. Päädyttiin istumaan irkkupubiin ja siellä maisteltiin tuota olutta ja saatiin kuulla lyhyt kuvaus siitä mikä tän marraskuun ekan perjantain idea on. Mutta siis joka vuosi marraskuun eka perjantai klo 20.59 Tuborgin jouluolut tulee baareihin samanaikaisesti ja se on sitten myynnissä jouluun asti. Lisäks Tuborgin porukka käy jakaa ilmasta olutta kaikissa baareissa. Yritettiin ColorBaariin, mutta se oli ihan täynnä :( Kierreltiin siinä sitten paikkoja ja totesin että on tää sittenkin aika iso juttu, ei nimittäin hirveesti baareissa ollu tilaa. Päädyttiin lähtemään kotia (tai puolet jäi vielä jonottaa LA Baariin sisälle) ja olinkin kotona jo puoliltaöin. No onpahan tämäkin tanskalainen erikoisuus koettu :D

I går var J-Dag. Efter skolen besøgte jeg på Fredagsbaren. Jeg mødte mine danske venner og hjalp lidt dekoration of baren. Om aftenen gik jeg til byen (alene) for at se, hvad denne begivenhed er. Første omgang det så ud, at det ikke er meget stor og jeg var allerede på vej hjem. Men jeg mødte pædagogik studerende og jeg vr aftenen med dem. Vi gik til Ryan's, og derfra vi købte Julebryg. Vi fik også at høre, hvad dagens idé er. Vi forsøgte også at gå ColorBar men det var fuld. Ligesom næsten alle andre steder. Så denne dag er en stor begivenhed her, og nu har jeg oplevet det. Vi gider ikke at søge noget mere plads, så jeg var hjemme allerede på midnat.

Ja tännään oon viettäny rauhallista päivää. Aamulla päätin olla ahkera ja siivota koko kämpän. Pesin myös pyykkiä ennenko suuntasin ulos. Kokkauslaiskuus iski taas nii päätin lähtee IKEAan syömään :D Sitä ennen kävin kuitenkin Rosengårdcenterissä. Mittään ihmeellisempää ei löytyny ko nuo kuulokkeet. Ne oli jo valmiiks halvat mut kassalla hinnasta lähti vielä puolet pois, ei paha. Kotimatkalla kävin ostaa glögiä ja piparit toin Suomesta. Lisäks tykkään tuosta hillosta, kätevä ko on pullossa. Glögikauden alotus ei kuitenkaan sujunut suunnitelmien mukaan. Huomasin vasta jälkikäteen että tuo glögi on 5% eli en tykkää koska siinä on punaviiniä. Oon Suomessa tottunu siihen että tuommosissa purkeissa myytävät glögit on alkoholittomia. Ja voin kertoa, että ei tunnu kovinkaan marraskuulta, koska ulkona on vielä noin vihreää.

Ja tuo uusi rakkaus. No CrossTraining. Kokeilin perjantaina ekaa kertaa ja ehottomasti haluun mennä uuestaan. Oon vähän ehkä jälessä tän kanssa mutta Suomessa miula ei ikinä ollu aikaa tämmösille ko oli säbäreenit, kävelyreenit ja Joensuuaikoina vielä junnureenien ohjaus. Oon semmonen että tarviin ohjausta ja motivointia. En löydä ikinä motivaatioo tehä lihaskuntoo kotona vaan se vaatii vähintään sen saliympäristön. Ja tänään kyllä huomas että eilen tuli tehtyä jotakin, mikä ihana tunne. Tänään oonkin pitäny lepopäivää. Illalla vois vaikka vielä venytellä. Ja oon myös huomannu että tanskan ymmärtäminen paranee päivä päivältä, eilen tartti vaan yhessä kohtaa kysyä että mitä tapahtuu seuraavaks.

I dag har det været en stille dag. Om morgenen rensede jeg hele huset. Men jeg var for doven til at lave mad, så jeg gik til IKEA at spise :D Jeg gik også til Rosengårdcenter men jeg fandt ikke noget særligt. Kun de hovedtelefoner. Men jeg fik dem til halv pris, som var rart. Jeg købte gløgg også og spiste småkager, som jeg bragte fra Finland. Gløgg var ikke så godt som i Finland. Næste gang vil jeg prøve noget andet. Og det synes ikke at november, fordi udendørs er stadig så grønt.

Og en ny kærlighed. Det er CrossTraining. Jeg kan være lidt bagefter, men i Finland havde jeg ikke tid til at prøve det. Jeg havde en floorballtræninger, kapgangtræninger og på Joensuutider jeg var coach af yngre atleten. Om fredagen​​ testede jeg cross træning for første gang, og jeg vil absolut gå igen. Jeg er sådan person at jeg har brug for nogen til at sige, hvad jeg skal gøre og at give motivation. Jeg kan ikke gøre styrketræning hjemme, jeg må mindste gå til gym. I dag har jeg bemærket at jeg har virkeligt gjort noget i går. Hvad en vidunderlig følelse. I dag har været en hviledag, og jeg kunne stadig strække. Jeg har også bemærket, at det min dansk forståelse forbedres dag for dag. I går havde jeg brug for hjælp på engelsk kun en gang :)