Pääsiäisloma

Vihdoinkin on aikaa istua koneen äärelle vähän pidemmäksi aikaa. Pääsiäislomaa vois kuvailla kahdella sanalla: siivous ja hiihto. Eli alkuviikon olin äitillä töissä ja lisäks kävin mummonkin tykönä siivoamassa. Hiihtämässä kävin melkein joka päivä ja kilometrejä loman aikana kertyi 130 :) Oli upea ilma ja jäällä oli mukava hiihdellä auringon paistaessa pilvettömältä taivaalta. Sunnuntaina käytiin Lekotissa laskettelemassa. Ite tosin otin laudan ja pysyin lastenrinteessä sillä miun 1 kerta/vuosi tahdilla ei paljon kehity. Sunnuntaina hiukset sai myös vähän punaista väriä mutta sävy ei muuttunut paljoa. Maanantaina käytiin Elisan kanssa Pyhäselässä juoksemassa. Osallistuin hölkkäsarjaan ja vaikka sairastelut tuntui vähän vieläkin niin viiden vuoden takainen ennätys parani puolitoista minuuttia 4,5 km matkalla. Tännään kävin vielä hiihtämässä talven vikat kilometrit eli 2 h jäällä auringonpaisteessa. Illalla olikin aika hypätä junaan ja nyt oottelen lentokentällä aamulla aikaisin lähtevää lentoa ja huomenna paluu kouluun. Torstaina olisikin synttärit, saa nähdä mitä sille päivälle keksii. Toivottavasti teillä oli kiva loma :)Min påskeferie var rart og kan skrives med to ord: rengøring og skiing. Først arbejdede jeg med min mor og også rensede op hos min mormor. Jeg skied næsten hver dag og i løbet af ferien kom det 130 km :) Vejr var awesome og det var dejlig at ski på is når solen skinnede fra skyfri himmel. Om søndagen var vi snowboarding. Jeg var kun på børnsbakke fordi jeg snowboard 1 gång/år så jeg er ikke så god med det. Om søndagen farvede jeg min hår og det er lidt mere rødt nu. Om mandagen deltog jeg med min søster Elisa en løbekonkurrence i Pyhäselkä. Jeg løb kun 4,5 km og min tid var halvanden minutter bedre end sidste gang (fem år siden). I dag skied jeg de sidste kilometer på denne vinter så 2 timer på is. Om aftenen var det tid at gå til tåget. Nu afventer jeg på lufthavnen og på morgen skal jeg gå tilbage til Danmark og i morgen har jeg også skole igen. Og på torsdagen er min fødselsdag, glæder mig. Håber at ni har en god ferie :)

Tulkoon joulu

Kävin tänään siivouksen lomassa kuvailemassa vähäsen ulkona ko oli niin nättiä ulkona. Tää päivä tosiaan meni siivotessa ja illalla vielä oman kylän joulurauhan julistus. / Billeder fra i dag. Det var så dejlig vejr. På aften har vi en julefred begivenhed i vores byen. 

Ihanaa joulua kaikille miun lukijoille <3 / Glædelig jul til alle mine læsere <3 

Pakkasyö on, ja leiskuen Pohja loimuja viskoo

Tämmöstä maisemaa täällä. Oon siis kotiutunut Suomeen.Matka meni hyvin, mitä nyt VR oli taas myöhässä. Eilen pääsin ajelemaan pitkästä aikaa autolla ko piti viiä ja hakea veljet vikana koulupäivänä. Muuten oon ollu vaan kotona ja tännään yritin alottaa joulusiivousta mutta huomenna jatkuu ko ei ihan valmistunu tännään. Matkalaukkukin on vielä osittain purkamatta mutta jos sen huomenna myös. Täällä on ollu ihan kivat pakkaset, molempina päivinä yli -20. Tännään kävin kuitenkin kuvailee muutaman otoksen ja uuen talvisemman profiilikuvan. Huomenna tiedossa ahkeraa siivousta ja vikat jouluostokset. Lahjat on onneks jo kaikki nii ei tarvi niistä stressata.

Jeg er hjem nu og tur gik godt. Jeg har vaeret hjem og en gång gik jeg til centrum med bil. Jeg har forsøgt at rense men i morgen fortsatter jeg. Min kuffert venter tømning men måske det også i morgen. Det er ganske koldt her, to dager over -20. Men i dag tog jeg nogle billeder. I morgen flittig rengøring og den sidste shopping inden jul. Gaver heldigvis jeg allerede har.

J-Dag ja uusi rakkaus

Eilen tosiaan oli se J-Dag. Kävin koulun jälkeen Fridaybaarissa moikkaa tanskalaisia kavereita sekä auttamassa vähän baarin koristelussa ja juttelee tästä päivästä et mitenkä se on iso juttu täällä. Lähdin yksinään kaupungille katsastaa sitä ja totesin siinä yheksän jälkeen et eihän tää kovin kummonen ole. Olin jo lähdössä kotiin kun törmäsin sosiaalipuolen opiskelijoihin. Liityin sitten heidän seuraan ja kierreltiin sitten paikkoja ilmaisen oluen toivossa jota ei ikinä saatu. Päädyttiin istumaan irkkupubiin ja siellä maisteltiin tuota olutta ja saatiin kuulla lyhyt kuvaus siitä mikä tän marraskuun ekan perjantain idea on. Mutta siis joka vuosi marraskuun eka perjantai klo 20.59 Tuborgin jouluolut tulee baareihin samanaikaisesti ja se on sitten myynnissä jouluun asti. Lisäks Tuborgin porukka käy jakaa ilmasta olutta kaikissa baareissa. Yritettiin ColorBaariin, mutta se oli ihan täynnä :( Kierreltiin siinä sitten paikkoja ja totesin että on tää sittenkin aika iso juttu, ei nimittäin hirveesti baareissa ollu tilaa. Päädyttiin lähtemään kotia (tai puolet jäi vielä jonottaa LA Baariin sisälle) ja olinkin kotona jo puoliltaöin. No onpahan tämäkin tanskalainen erikoisuus koettu :D

I går var J-Dag. Efter skolen besøgte jeg på Fredagsbaren. Jeg mødte mine danske venner og hjalp lidt dekoration of baren. Om aftenen gik jeg til byen (alene) for at se, hvad denne begivenhed er. Første omgang det så ud, at det ikke er meget stor og jeg var allerede på vej hjem. Men jeg mødte pædagogik studerende og jeg vr aftenen med dem. Vi gik til Ryan's, og derfra vi købte Julebryg. Vi fik også at høre, hvad dagens idé er. Vi forsøgte også at gå ColorBar men det var fuld. Ligesom næsten alle andre steder. Så denne dag er en stor begivenhed her, og nu har jeg oplevet det. Vi gider ikke at søge noget mere plads, så jeg var hjemme allerede på midnat.

Ja tännään oon viettäny rauhallista päivää. Aamulla päätin olla ahkera ja siivota koko kämpän. Pesin myös pyykkiä ennenko suuntasin ulos. Kokkauslaiskuus iski taas nii päätin lähtee IKEAan syömään :D Sitä ennen kävin kuitenkin Rosengårdcenterissä. Mittään ihmeellisempää ei löytyny ko nuo kuulokkeet. Ne oli jo valmiiks halvat mut kassalla hinnasta lähti vielä puolet pois, ei paha. Kotimatkalla kävin ostaa glögiä ja piparit toin Suomesta. Lisäks tykkään tuosta hillosta, kätevä ko on pullossa. Glögikauden alotus ei kuitenkaan sujunut suunnitelmien mukaan. Huomasin vasta jälkikäteen että tuo glögi on 5% eli en tykkää koska siinä on punaviiniä. Oon Suomessa tottunu siihen että tuommosissa purkeissa myytävät glögit on alkoholittomia. Ja voin kertoa, että ei tunnu kovinkaan marraskuulta, koska ulkona on vielä noin vihreää.

Ja tuo uusi rakkaus. No CrossTraining. Kokeilin perjantaina ekaa kertaa ja ehottomasti haluun mennä uuestaan. Oon vähän ehkä jälessä tän kanssa mutta Suomessa miula ei ikinä ollu aikaa tämmösille ko oli säbäreenit, kävelyreenit ja Joensuuaikoina vielä junnureenien ohjaus. Oon semmonen että tarviin ohjausta ja motivointia. En löydä ikinä motivaatioo tehä lihaskuntoo kotona vaan se vaatii vähintään sen saliympäristön. Ja tänään kyllä huomas että eilen tuli tehtyä jotakin, mikä ihana tunne. Tänään oonkin pitäny lepopäivää. Illalla vois vaikka vielä venytellä. Ja oon myös huomannu että tanskan ymmärtäminen paranee päivä päivältä, eilen tartti vaan yhessä kohtaa kysyä että mitä tapahtuu seuraavaks.

I dag har det været en stille dag. Om morgenen rensede jeg hele huset. Men jeg var for doven til at lave mad, så jeg gik til IKEA at spise :D Jeg gik også til Rosengårdcenter men jeg fandt ikke noget særligt. Kun de hovedtelefoner. Men jeg fik dem til halv pris, som var rart. Jeg købte gløgg også og spiste småkager, som jeg bragte fra Finland. Gløgg var ikke så godt som i Finland. Næste gang vil jeg prøve noget andet. Og det synes ikke at november, fordi udendørs er stadig så grønt.

Og en ny kærlighed. Det er CrossTraining. Jeg kan være lidt bagefter, men i Finland havde jeg ikke tid til at prøve det. Jeg havde en floorballtræninger, kapgangtræninger og på Joensuutider jeg var coach af yngre atleten. Om fredagen​​ testede jeg cross træning for første gang, og jeg vil absolut gå igen. Jeg er sådan person at jeg har brug for nogen til at sige, hvad jeg skal gøre og at give motivation. Jeg kan ikke gøre styrketræning hjemme, jeg må mindste gå til gym. I dag har jeg bemærket at jeg har virkeligt gjort noget i går. Hvad en vidunderlig følelse. I dag har været en hviledag, og jeg kunne stadig strække. Jeg har også bemærket, at det min dansk forståelse forbedres dag for dag. I går havde jeg brug for hjælp på engelsk kun en gang :)

Muikkumarkkinat

Käytiin tännään pyörähtää tuolla Kesälahden puolella kattelemassa miltä muikkumarkkinat näyttää näin muutaman vuojen tauon jälkeen ko ne on sattunu melkein aina Kauhavan kanssa samaan aikaan. Perusmarkkinathan ne on ja yllättäen mukaan lähti metrilakua. Kuljeskelin siellä tyylikkäänä veljen cap päässä ko se ei jaksanu sitä ite piettää. Aamupäivä meni siivotessa ja EM-kisoja katellessa. Uijui mikä juoksu Sandellsilta, ei tiiä miten hyvin huomenna finaalissa juoksee. Ja pituudenkin finaali huomenna missä kaks suomalaista. Eli penkkiurheilua huomenna vielä luvassa. Ite alan pikkuhiljaa parailla "normaalin" elämän pariin eli ruokaa ja jos huomenna vaikka aloittais jo kevyen reenailun nii jaksais Kauhavallakin jottain tehä. Eli keskiviikkona suunta kohti Pohjanmaata ja Kauhavan karnevaaleja. On muuten miun yhdeksännet karnevaalit. Mut kohta mie suuntaan kulkuni ulos syömään muurinpohjalettuja mansikkahillolla ja vaniljajätskillä <3 Hej på dig!

Stipendihommia

Moikka!


Tännään olin aamupäivällä kotona ja kävin sauvakävelee. Sit heitin iskän töihin ja illalla yöllä pitäis käyä vielä hakee. Ihan vaan sen takia et sain tänään auton käyttöön ja et pääsin ajelee Kiteelle. Kiteen kaupungilla on semmonen kiva perinne et ne muistaa SM-kisoissa pärjänneitä urheilijoita aina pienellä summalla näin joulun alla. Ja siis mie sain tuon yllä olevassa kuvassa tosi huonosti näkyvän stipendini tänään. Eli olin siis nuorten SM-halleissa 5. ja samoin ulkoradalla 5. siellä Uudessakaupungissa N22-sarjassa. Huomenna pitäis kuulemma käyttää miun veljet koulussa hakee todistukset ja sit meen varmaan myös mummolle tekee joulusiivousta. Onneks jäljellä siivouksesta on vaan lattiat ko äiti on jo tehny muut aiemmi. Torstai ja perjantai menneeki sit kotona siivotessa. 


I dag var jag hemma på morgonen. Jag var stavgången också. Efter det förade jag min pappa till jobbet att jag fick bilen för mig. Jag måste också hämta honom på kvällen på natten. På kvällen hade jag belöningsevenemang och jag fick stipend on mina framgång i gången. Jag var i femte platsen både i hallen och i Uusikaupunki i D22 serie. I morgon jag kanske måste köra mina bröder i skolan att de kan få sina intyg och jag måste också gå till min mormor och görä julstädning där. På torsdag och fredag ska jag städa hemma. 

Tuulimyllyjä vastaan täällä taistellaan

Tässäpä joitain fotoja lauantaiselta Stellan keikalta Kiteeltä. Oon aina tykänny bändin musiikista mut vasta viime vuosina alkanu kuunnella enemmän ja tällä hetkellä Stella onkin noussu omalla listalla ykköseks kotimaisista artisteista. Oon jättetyytyväinen ko miula on ollu nyt puolen vuojen aikana mahollisuus päästä kattoo kolmesti bändii ihan livenä :) Joensuussa ois vielä ens lauantaina keikka mut budjetti ei oikeen anna periks reissata Joensuussa monta kertaa viikossa, koska perjantaina pittää käyä tekee yks koulumarkkinointi Ilomantsissa ja sit ois vielä koulun pikkujoulut. Ps. tuo viimone kuva on tässä ihan vaan sen takia et tuo biisilista koristaa nyt miun seinää (no okei ei oo vielä seinällä mut ehkä tulevaisuuessa kohan saan sen eka sinne laitettuu)


Tänään olinki koko päivän äitin mukana töissä eli oon siivonnu hela dagen ja heränny aikasin aamulla. Totesin et miusta ei kyllä tule siivoojaa. Mut loppuviikon voikin sit nukkuu pitkään ja tehä ruotsin tehtävii koska vähä niinko skippaan parit tunnit. Mut koska HUMAK nii saan neuvoteltuu kaikki jutut silleen et saan suoritettuu tuon kurssin (tosin samalla skippaan aika monta kertaa liikuntahommia) 

Let it snow!

Miun pyyntöihi on vastattu, nimittäin tännään ko kattoin eka ovesta ulos, nii sielä sato lunta! Täytyy vaan toivoo et maa pysyis valkosena. Siivosin myös tän miun kämpän, minkä voi ehkä päätellä ekasta kuvasta. Ai, miten niin tykkään jättää tavarat mihin sattuu? :D Ostin myös tänään junalipun kotiin <3 perjantaina pääsen sinne pitkästä aikaa (viimeks olin kotona syyskuun lopusa) Mut sitä ennen vielä yks koulutus ja Hannan synttärit :)