Täällä on tosiaan ollu ihan mukavat kelit tällä viikolla. Maanantaina tarkeni t-paidalla ja capreilla, vaikka osa paikallisista kulkee edelleen toppatakeissa :D Eilen kävin reenamassa ja hyvin tarkeni noissa shortseissa vaikka aurinko menikin välillä pilveen. Tein alkuverkan yhteyteen vähän kilpakävelyä ja avaavia liikkeitä ja sen jälkeen tekniikkareeniä. Tekniikkaa tein 10 x 3 x 40 m eli jokaista juttua tuon 3 x 40 m ja kymmenen erilaista liikettä/harjoitusta. Aikaa meni reilu tunti ja reeni oli tarkotuksella lyhkäsempi ko piti kiirehtiä suihkun kautta koululle, josta suunnattiin paikalliseen lukioon. Meillä oli siis mahdollisuus osallistua yhteistyön merkeissä tämmöseen tapahtumaan ja oli mukava reilu tunnin mittainen tuokio. Osallistuttiin lyhyihin työpajoihin lukiolaisten kanssa ja käsiteltiin mm. kulttuurieroja ja opiskelua eri maissa. Tännään oli viikon eka koulupäivä ja koulun jälkeen suuntasin nauttimaan auringosta. Ihan kohta suuntana keskusta, ko mennään Melusiven keikalle. Eli siis miun luokkakaverin bändi mitä oltiin jo alkuvuodesta kuuntelemassa. Kamerakin lähtee mukaan, katotaan jos saisin joitain kivoja keikkakuvia :)
Lauantain kisoista ei oo kuvia eikä oikeestaan paljoa mitään kerrottavaakaan. Maaliin pääsin, olin ainoa naiskävelijä kisoissa ja aika ei ollu kovin hyvä. Mutta kuitenkin ihan ok siihenn nähden miten paljon tai vähän oon pysytynyt reenamaan. Illalla oli vuorossa illanviettoa hyvässä seurassa eli kokoonnuttiin osan partykomitean kanssa viettämään iltaa. Ohjelmassa oli pizzan syömistä, juomista, erilaisia pelejä ja mukavaa yhdessäoloa vaikka en ihan kaikkea tajunnutkaan. Miut otettiin kuitenkin hyvin mukaan ja puhuttiin myös enkkua. Mielenkiintosin kokemus oli ehkä alias. Koittakaapa ite pelata sitä tanskalaisilla korteilla englanniksi, ja vielä kun kumpikaan ei oo oma äidinkieli. Hyvin kuitenkin pärjättiin Sabinen ja Hannen kanssa, ei oltu ees viimisiä :D Ilta jatkui LA Baarin puolelle. Sieltä meille oli varattu oma pöytä. Oli kivaa, mutta väsymys kuitenkin painoi ja sinnittelin kahteen asti ennenko lähdin kotiin nukkumaan.
Om lørdagen havde jeg kapgangkonkurrence her i Odense men har ikke billeder af den. Konkurrencen var helt ok fordi jeg har var syg og har ikke trænet så meget. Tiden var ikke specielt og jeg var den eneste kvinde i hele konkurrencen. Om aftenen havde jeg en sjov aften med dejlig FU. Vi spiste, drikkede og spillede. Jeg havde rigtid god tid selvom jeg forstod ikke alt. Men jeg var med og folk talte også på engelsk med mig. Det var intressant at spille alias. Danske korter og jeg spillede på engelsk med Sabine og Hanne. Men vi gjorde det godt, vi var ikke de sidste :D Vi gik til LA Bar og vi havde eget bord der. Jeg havde rart men jeg var ganske træt og jeg gik hjem allerede klokken 2.
Eilen aamulla oli kiva herätä ilman krapulaa, osasin juoda sopivasti. Aurinko paistoi niin päätin lähteä lenkkeilemään. Vaikka aurinko meni pilveen, niin silti oli lämmin. Käppäilin jossakin maaseudulla, oli mukavaa vaihtelua. Ja takaisinkin löysin. Muuten olin vaan kotona. Tännään aamulla kävin heittämässä tunnin hölkkälenkin auringonpaisteessa. Oli muuten ihana ko pysty lähtemään lenkille vaan trikoilla ja juoksupaidalla, ihana kevät! Tännään on luvattu iltapäivästä +18 nii pittää lähteä kohta ulos nauttimaan tuosta kelistä. Muutenkin täällä kelit alkaa olla jo lämpenemään päin, tulevalle viikolle luvattu reilua kymmentä astetta melkein joka päivälle. Tykkään! :)
I går havde jeg ikke tømmermænd, så jeg drikkede passende denne tid. Om morgonen solen skinnede så jeg gik ud. Selvom solen skinnede ikke hele tid det var varmt. Jeg gik på landskabet. I dag løb jeg om morgonen. Det var rigtig rart at løbe uden jakke, dejlig forår! I dag bør varm, måske +18 så jeg ska gå ud at nyde det vejr. Det starter at være ganske varm her, denne uge det skal være over +10 næstan hver dag. Glæder mig! :)
Lähdin aamulla käymään ruokakaupassa mutta matkalla päätin poiketa myös kirpparilla kattomassa jos löytäisin halvat tuulihousut, syystä että omat on Suomessa ja täällä ei vielä kuitenkaan kesä ole niin tarviin jotkut ulkoiluhousut. No, housut löytyi ja niin löytyi kaikkea muutakin. Miulla kävin älyttömän hyvä tuuri ko kolmen päivän ajan tuolla on tarjous, että kassillinen vaatteita maksaa vaan 25 DDK eli vähän päälle 3 € :) tuommosta tarttui mukaan ja itseasiassa miun kassi ei ollu ees ihan täynnä. Laskin, että noitten hinnaks ois tullut normaalisti 300 DKK eli ihan mukava alennus. Tännään vietän iltaa kotona ja huomenna ois tosiaan ne kisat. Vähän jännittää jo nyt ja lisäjännitystä tuo myös se, että mahdollisesti miun kavereita on tulossa kattomaan kisoja.
Arki rullaa täällä normaaliin malliin. Koulua ja reenejä. Kävin mie tosiaan tutustumassa paikalliseen terveydenhuoltoonkin. Ei sitten kumminkaan ollut poskiontelotulehdus, vaan jotain mahdollisesti virusperäistä. Ajan sain helposti samalle päivälle mutta en ikinä päässyt lääkärille asti, koska tuolla missä kävin niin sairaanhoitaja otti miut vastaan. Ja koska CRP oli normaali niin ei voi tehä mitään. Onneks tää lysti oli kuitenkin ilmaista :D
Olo alkaa olla jo parempi ja oon jo palannut reenien pariin. Maanantaina kävin lenkkeilemässä ja siltä reissulta nämä kuvat. Eilen ja tänään salilla. Eilen olin salilla kävellen ja tänään kävin normireenin lisäksi myös MBL:ssa. Huomenna on vuorossa salibandyreenit ja perjantaina lepo ja valmistautuminen lauantain kisaan. En oo vielä varma et kävelenkö vitosen vai kympin mut voin kuulemma päättää sen kisan aikanakin :D Koulua on ollut nyt kahtena päivänä ja huominen pitäis vielä jaksaa niin sitten ois koulu ohi tämän viikon osalta. Lauantaina sitten pitkästä aikaa partyparty, jälleen partykomitean kanssa eli siitä ei hyvää seuraa :D ja kahtena seuraavana viikonloppuna myös pitäs jaksaa juhlia, mitenköhän sitä jaksaa :D
Tämmösissä merkeissä meni viime torstai, jolloin miulle tuli 24 vuotta täyteen. Aamusta koulua ja siellä tarjosin tuommosia vodkakonvehteja. Salmiakit sain syyä ihan ite, kukaan ei uskaltanut maistaa, haha :D Koulun jälkeen tosiaan kaupungille reppuostoksille ja jätskille. Keli oli muuten ihan jees mutta tuuli turhan paljon. Illalla oli RRK-baarissa QuizNight jossa ei tälläkään kerralla loistettu. Miun ihanat luokkakaverit myös lauloivat miulle ja sain kivoja lahjoja. Kuvista puuttuu vielä pieni Tanskan lippu. Perjantaina aamulla pirteenä tunneille. Tällä kertaa leikittiin lintuja sekä jumppailtiin eli hypittiin patjakasaan. Muuten viikonlopun oon vaan hölläilly pienessä flunssassa mut tänään kykenin kilpakävelyreeneille. Olo on jo muuten parempi, mutta huomenna on pakko soittaa lääkärille koska oon varma että miula on poskiontelotulehdus tai sille ainakin tuntuu. Onneks viikko alkaa kevyesti ko huomenna on vielä vappaata :)
Jeg havde min fødselsdag om torsdagen. Om morgonen havje jeg skolen og jeg havde slik med vodka og salmiakki til andre. Efter det gik jeg til byen at købe Kånken. Jeg også køb is og var i Munke Mose. Solen skinnede, det var rart. Om aftenen var jeg i RRK-baren med mine venner. Jeg fik mange dejlige presents fra dem. Om fredagen havde vi skolen men det var ganske let. Vi havde gymnastiks. Om weekenden har jeg ellers været hjemme men i dag jeg havde kapgangtræninger. Jeg har været lidt syg igen men nu jeg er helt ok.
Nyt löytyy miultakin oma Kånken. Pitkään oon jo miettinyt tuon hankintaa ja eilisten synttäreitten kunniaksi päätin ostaa tämän itselle synttärilahjaksi. Oon kuullu että nää voi kestää hyvinkin pitkään nii hintakaan ei kirpaissut niin paljoa kun ajattelee pitkällä tähtäimellä. Koko on klassinen, joka mitä luultavammin riittää miulle normaalikäyttöön, kun ei tarvii koulussakaan paljoa tavaraa kuljettaa mukana.
Väriksi valitsin vaaleanvihreän, joka on ehkä vaaleutensa takia pieni riski mutta onhan tuo ihanan pirteä ja keväinen. Aluksi oli suunnitelmissa ostaa punainen, mutta koska sitä ei paikallisen liikkeen valikoimassa ollut niin piti valita jotain muuta. Tuon vaaleanvihreän näin jo heti kauppaan astuessa ja silloin olin jo melkein päätökseni tehnyt. Valikoima ei ollut kovin suuri, lähinnä perusvärit musta, sininen ja vihreä ja muutama muu mutta eipähän ollut niin paha valinnanvaikeus.
Vihdoinkin on aikaa istua koneen äärelle vähän pidemmäksi aikaa. Pääsiäislomaa vois kuvailla kahdella sanalla: siivous ja hiihto. Eli alkuviikon olin äitillä töissä ja lisäks kävin mummonkin tykönä siivoamassa. Hiihtämässä kävin melkein joka päivä ja kilometrejä loman aikana kertyi 130 :) Oli upea ilma ja jäällä oli mukava hiihdellä auringon paistaessa pilvettömältä taivaalta. Sunnuntaina käytiin Lekotissa laskettelemassa. Ite tosin otin laudan ja pysyin lastenrinteessä sillä miun 1 kerta/vuosi tahdilla ei paljon kehity. Sunnuntaina hiukset sai myös vähän punaista väriä mutta sävy ei muuttunut paljoa. Maanantaina käytiin Elisan kanssa Pyhäselässä juoksemassa. Osallistuin hölkkäsarjaan ja vaikka sairastelut tuntui vähän vieläkin niin viiden vuoden takainen ennätys parani puolitoista minuuttia 4,5 km matkalla. Tännään kävin vielä hiihtämässä talven vikat kilometrit eli 2 h jäällä auringonpaisteessa. Illalla olikin aika hypätä junaan ja nyt oottelen lentokentällä aamulla aikaisin lähtevää lentoa ja huomenna paluu kouluun. Torstaina olisikin synttärit, saa nähdä mitä sille päivälle keksii. Toivottavasti teillä oli kiva loma :)Min påskeferie var rart og kan skrives med to ord: rengøring og skiing. Først arbejdede jeg med min mor og også rensede op hos min mormor. Jeg skied næsten hver dag og i løbet af ferien kom det 130 km :) Vejr var awesome og det var dejlig at ski på is når solen skinnede fra skyfri himmel. Om søndagen var vi snowboarding. Jeg var kun på børnsbakke fordi jeg snowboard 1 gång/år så jeg er ikke så god med det. Om søndagen farvede jeg min hår og det er lidt mere rødt nu. Om mandagen deltog jeg med min søster Elisa en løbekonkurrence i Pyhäselkä. Jeg løb kun 4,5 km og min tid var halvanden minutter bedre end sidste gang (fem år siden). I dag skied jeg de sidste kilometer på denne vinter så 2 timer på is. Om aftenen var det tid at gå til tåget. Nu afventer jeg på lufthavnen og på morgen skal jeg gå tilbage til Danmark og i morgen har jeg også skole igen. Og på torsdagen er min fødselsdag, glæder mig. Håber at ni har en god ferie :)
Täällä on tosiaan ollu ihan mukavat kelit tällä viikolla. Maanantaina tarkeni t-paidalla ja capreilla, vaikka osa paikallisista kulkee edelleen toppatakeissa :D Eilen kävin reenamassa ja hyvin tarkeni noissa shortseissa vaikka aurinko menikin välillä pilveen. Tein alkuverkan yhteyteen vähän kilpakävelyä ja avaavia liikkeitä ja sen jälkeen tekniikkareeniä. Tekniikkaa tein 10 x 3 x 40 m eli jokaista juttua tuon 3 x 40 m ja kymmenen erilaista liikettä/harjoitusta. Aikaa meni reilu tunti ja reeni oli tarkotuksella lyhkäsempi ko piti kiirehtiä suihkun kautta koululle, josta suunnattiin paikalliseen lukioon. Meillä oli siis mahdollisuus osallistua yhteistyön merkeissä tämmöseen tapahtumaan ja oli mukava reilu tunnin mittainen tuokio. Osallistuttiin lyhyihin työpajoihin lukiolaisten kanssa ja käsiteltiin mm. kulttuurieroja ja opiskelua eri maissa. Tännään oli viikon eka koulupäivä ja koulun jälkeen suuntasin nauttimaan auringosta. Ihan kohta suuntana keskusta, ko mennään Melusiven keikalle. Eli siis miun luokkakaverin bändi mitä oltiin jo alkuvuodesta kuuntelemassa. Kamerakin lähtee mukaan, katotaan jos saisin joitain kivoja keikkakuvia :)
