Happy birthday to me!

Tässäpä vähän kuvia miun tän päivän vaatteista. Nuo shortsit on oikeesti farkkulappuhaalarishortsit ja paita on yks niistä mitä mie sain miun kummilta. Tykästyin siihen heti. Eilen kävin hammaslääkärissä, tuloksena lääkepaikka ja käsky mennä poistattaa viisuri hetimmiten. Sitä kauhulla oottaen. Särkylääkkeen turvin tällä hetkelläkin meen. Tänään tuli ikää taas yks vuosi enemmän ja päivä menikin koulussa ja lenkillä. Illalla aattelin herkutella suklaalla ja jäätelöllä lukien uusinta Aku Ankkaa ja telkkarii kattoen. Et tämmöset synttärit meikäläisellä :D Mut viikonloppuna sit perheen kanssa Tallinnaan. Kivaa pääsiäistä kaikille!

I dag har jag födelsedag men jag ska inte festa så mycket. Har varit bara i skolan och gjort länk. Litet glass och choklad, ny Kalle Anka och tv, det är min plan för denna kväll. Från fredag till söndag ska jag vara i Tallinn med min familj, så jag kan festa där. Glada påsk för alla!

Hopee ei oo häpee

Elikkäs kävin viettämässä viikonloppua tuolla Espoossa. Olin miun kummin (täti) tykönä siellä ja näin myös muita sukulaisia. Perjantaina käytiin miun iskän serkun ja sen miehen luona vähän syömässä. Lauantaina miulla oli hallikauden vikat kisat Espoossa. Tulin toiseks ja sain palkinnoks tuommosen pystin ja mainosmukin :D Mut otsikko tulee siitä et vaikka en voittanukaan nii tein silti miun ennätyksen nii voin olla ihan tyytyväinen. Ihan siksi koska jäin vielä pari sekuntia siitä, et oisin päässy ekaa kertaa ikinä alle 18 minuutin. Mut edellinen ennätys on vuodelta -08 et on tätä ooteltu. Käytiin illalla vielä kävelee mistä napsin noita kuvia. Ainii, ja sain miun kummin vanhoja vaatteita ihan ilmaseks, kunnon retrovaatteita, muun muassa semmone olohaalari useamman vuosikymmenen takaa. Et en mie mitään JumpIn:jä tartte :D Mut niistä kuvia ehkä myöhemmin.

Tänään käytiin messukeskuksessa semmosilla kevätmessuilla missä oli kaikkia sisustus- ja rakennusjuttuja. Ei kiinnostanu kyllä miuta niin paljoa mut messut ko messut nii aina niillä on kiva käyä :) Nuo tulppaanit sain ilaseks ko siellä pääs ite sitomaan tuommosen nätin kimpun. Kuvia sieltä ei oo koska jostain syystä miun kamera ei lue enää muistikorttia vaikka eilen toimi vielä ihan hyvin :o Toinen muistikortti onneks toimii, testasin sen heti ko pääsin takasin Nurtsille. Ja kuvat sain siis siirrettyy koneelle ihan hyvi mut kamera ei siis korttia lue. Jos tätä lukee joku tekniikan ihmelapsi nii neuvoja otetaan vastaan.

Tulevalla viikolla pari päivää kouluu ja perjantaina Tallinna calling :)Mut hyvää alkavaa viikkoo kaikille :) Ja anonyymit huom, käykääpäs vastaamassa kyselyyn yläreunassa nii tiiän et kuinka moni tätä blogia seuraa :)

Keskiviikkoa

Tässäpä teille harvinaista herkkua, eli päivän asua ilman et ne ois urheiluvaatteita :D Aika H&M-painotteisesti mennään, housut ostettu sieltä joskus lukioaikoina ja siitä on kauan. Paita lasten osastolta. Alla oleva toppi on Ginasta ja huivi Marimekon jos joku ei Unikko-kuosista osannu päätellä. Tykkäsin myös tuosta nutturasta, huonon hiuspäivän pelastus vaikka se ei kuvissa näytäkään niin kivalta.Tännään oon jo heittäny aamulenkin ja istunu koko päivän koulussa. Kohta vois vielä mennä vähän kävelee ulos ko nuo tietkin on sulia. Huomenna sit Helsinki ja aikataulusta riippuen saatan jäädä vielä leffaan nii saan käytettyä pois sen mun lahjakortin jonka Studiamessuilta sain.

Dagens kläder och inte sportkläder vad är ovanlig för mig. Har suttit hela dagen i skolan. I morgon ska jag åka till Helsingfors eftersom vi har två studiebesök där. Efter det ska jag kanske gå på bio. Men nu ut och ska träna litet tävlingsgång.

Viikonloppua

Vietin tosissaan vähän pitempiä vapaita kotikulmilla ja otettuani myös yhden päivän omaa lomaa tulin takasin Nurtsille vasta tännään. Mut voisin kertoilla vähän viikonlopusta ko sillon oikeesti tapahtukin jotain.

Lauantai
Lauantaina oli tosiaan ne miun kaverin Miian valmistujaiset. Asuna toimi tuommonen valkone paita, jonka löysin viime kesänä kirpparilta ja mustat suorat housut. Ja tuon ranteessa olevan hopeakorun oon tehny ihan ite Espanjassa ollessa. Alunperin siis pelkästä hopealangasta lähtösin :D Melkein ketään siellä juhlissa en tuntenu mut ruoka oli älyttömän hyvää. Varsinkin kakut, omnom :) Kotona oli vielä tuoretta pullaa ja illalla vielä jätskii. Miun maha on varmaan pohjaton, mitä herkkuihin tulee. Illalla oli vielä sauna.

Sunnuntai
Meän kylällä oli naapurikylän kanssa yhteiset pilkkikisat. Kalaa ei tullu nii keskityin enemmän ottamaan aurinkoo ko sielä oli niin mahti sää. Meijän Janne 7 v. sai kaikista isoimmain kalan ja hirrrrveesti palkintoja jajajaja palkintojenjaosta oon vieläkin katkera omalta kohalta siis. Miulla ja äitillä tuli nykyjä mutta ei tajuttu sanoa niistä. Koska kaikkien saaliit oli jääny pieniks tai siis olemattomiks niin niillä kahella ny'ylläki ois irronu palkinto naisten sarjassa. Onneks arpaonni suosi nii sain edes lapaset. Ja suklaata :)

Maanantain olin vielä kotona ja kävin vähän mummon tykönä siivoilee. Tienasin samalla vähän ylimääräistä rahaa, joka tulee kyllä tarpeeseen. Koulu on keksiny että opintovierailut on kiva asia. Onhan ne, muttako ne on Helsingissä ja Espoossa ja mie Nurtsilla. Ja fiksusti vielä molemmat ennen tukien tuloa. Toki rahat niistä saa takasin, hyvällä tuurilla ehkä kuukauden päästä. Mut jos tää tästä. Pakko oli käyä myös juoksee ko oli taas tuoretta pullaa tarjolla. Mut piti ottaa kaikki ilo irti herkuista kotona ollessa, tällä viikolla taas karu palu arkeen opiskelijabudjetilla. Mut tervellisesti syöminenkin on kallista, huomasin tänään sen kaupassa. Hyvää alkavaa viikkoa! Oon saanu yhen uuden lukijankin, kiitti vaan kaikille ketkä miun höpinöitä jaksaa lukia :)

Kotona

Ihan näin alkuun voisin avautua säästä. Joka toinen päivä näyttää siltä et kevät tulee ja lumet sulaa ja joka toinen päivä sitä lunta tulee tuplasti lisää siihen nähden et mitä on sulanu pois. Mut ehkä tää tästä vielä. Oon nyt viettäny vapaitani kotona tiistai-illasta lähtien ja oikeestaan ollu vaan. Vähän oon katellu kouluhommia. Suuntautumisopinnot alko maanantaina ja ei oikeestaan nappais. Tällä hetkellä työstön alla on englanninkielinen artikkeli, ei vaan suju. Oon myös miettiny et mitä tekis ens syksynä, ulkomaille vai ei. En oo päätyny vielä mihinkään lopputulokseen.
En oo liikuntaakaan kokonaan unohtanu. Keskiviikkona kun se aurinko tosiaan paistoi niin oli vaan ihana käyä lenkkeilee sauvojen kanssa se pari tuntia. Eilen kävinkin sit juoksemassa ja parin kertaan tuli mietittyy et onko tässä mitään järkeä. Räntäsateessa, sohjossa ja vastatuulessa kävin juoksemassa reilun 45 min ja siinä ajassa sain muun muassa pari kertaa loskaa päälleni rekkojen tullessa vastaan. Toisaalta en kyllä osais varmaan olla ilman urheiluakaan.
Lisäks on tullu syötyä vähän enemmän (varsinkin herkkuja). Eilen leivottiin Tommin kanssa mokkapaloja mut koska ei ollu tomusokeria kuorrutteeseen nii suklaamousse korvas sen. Tänään aamulla jääkaappi ammotti tyhjyyttään nii väsäsin aamupalaks lettuja. Tiiän, terveellistä. Mut vesi korvas maidon ja laiton myös rahkapurkin jämät taikinaan. Tuli ihan hyviä. Nyt vois jatkaa tuon enkun artikkelin parissa ja iltapäivällä suuntana Kitteen keskusta ja missiona ostaa valmistujaislahja kaverille huomisiin pippaloihin. Vois vaikka aloittaa myös vaatekriiseilyn. Hyvää viikonloppua kaikille! :)

Ps. Yks huolenaihe vähemmän, sain nimittäin harkkapaikan toukokuulle. Oon ehkä vähän tylsä ko meen edelliseen harkkapaikkaan. Mutta toisaalta ko miuta sinne pyyettiin nii ajattelin et sama yhistää harjottelu siihin.

Jag har varit hemma. Jag har ätit mycket, rörat mig litet och sovit långt. Mitt inriktningsalternativ startade på mondag och jag är trött redan nu. Jag fick praktiksplats på tisdag och ska göra min fysisk fostran praktik i maj i Joensuu. 

Day 12: A Photo Of Me Taken Recently

Tässäpä ihan äskettäin otettuja kuvia, tältä päivältä ko olin lähössä lenkille. Ei tästä mitään muotiblogia saa ko nää päivän asutki on aika lailla urheiluvaatteita :D Kävin siis aamulla juoksee sen perus puol tuntii ja sit iltapäivällä vielä kävin tekee kilpakävelyreenin, reilu 10 km lenkki. Aikaa meni oletettua enemmän mut tästä on suunta ylöspäin. Paikat oli vielä vähän jumissa perjantain punttireenistä ja osan voi laittaa mäkien sekä vastatuulen piikkiin. Onneks on vielä kuukausi aikaa ensimmäiseen maantiekisaan. Loppupäivän aattelin vaan hölläillä. Maanantaina alkaakin uus jakso, suuntautumisopinnot eessä. Onneks ens viikolla vaan kaks päivää. Sitten pääseekin käymään kotona kun äiti ja iskä oli ihania ja lupas sponssata miulle junamatkat <3 Oi että, viien päivän vappaat. Ja samalla reissulla kaverin valmistujaiset. Hyvää viikonloppua kaikille!

Day 1: A Picture Of The City You Were Born In
Day 2: A Picture Of Your Favorite Animal 
Day 3: A YouTube Video
Day 4: A Song You Want Played At Your Wedding
Day 5: Ideal Future Career
Day 6: Your Favorite Quote
Day 7: Your Favorite Recipe
Day 8: Picture Of The Last Place You Visited
Day 9: A Photo I Took
Day 10: A Silly Photo Of Me
Day 11: Name Of Your Elementary School
Day 12: A Photo Of Me Taken Recently
Day 13: A List of All The Places You’ve Lived
Day 14: Your Day, In Great Detail
Day 15: Favorite American Idol Winner
Day 16: Your Best Friend
Day 17: A Hobby Of Yours
Day 18: A Place You’ve Never Visited But Want To
Day 19: The First Wedding/Funeral You’ve Been To
Day 20: Someone Who Shares The Same Birthday As You
Day 21: A Place You See Yourself In 5 Years
Day 22: Favorite Website
Day 23: Favorite Boy Name
Day 24: Favorite Athlete From Your Favorite Sport
Day 25: Guilty Food Pleasure
Day 26: Favorite Form Of Exercise
Day 27: Favorite Television Program
Day 28: A Picture Of What You Wore Today
Day 29: Something that inspires you.
Day 30: A Song I Wish I Knew The Words To

Hyvinkää

Eilen oltiin pienellä kouluporukalla vähän juhlistaa tän opintojakson loppuu. Nyt voi sanoo hyvästit kirjanpidolle, taseille jne. Tenttikin oli ja meni vissiin ihan hyvin. Tosin sitähän helpotti ko saatiin edellisenä päivänä tärpit ja melkein ne tenttivastauksetkin opettajalta :D Mut Hyvinkäällä oli ihan jees, istuttiin iltaa Medarissa (Medicin man) ja sit Zoomissa. Molemmat tosiaan sellasia istuskelupaikkoja mut oli ainaki halpaa. Pitäs vissiin alkaa käyä vaan viikolla baarissa. Melkein kaikki juomat oli 3 euroo, myös drinkit niinko tuo miun jääkarhu ekassa kuvassa. Kuvamateriaalii on jonkin verran, mut hirveesti en viittiny ihmisten kuvia tänne laitella nii saatte tyytyy näihin juomiin. Alemmassa kuvassa banaanilonkero, joka nimestään huolimatta oli hyvää. Törmäsin ekaa kertaa tämmösiin makulonkeroihin. Osaako joku kertoo saako näitä muualtakin ko Hyvinkäältä? Mut hyvät viikonloput, ite aattelin ainakin vaan olla ja rentoutua ennen uutta jaksoo. No, kesätyöhakemuksia vois ehkä laitella menemään.

I går var jag i Hyvinge med mina skolvänner. Vi satt i Medicin man och Zoom. Det var trevligt och ganska billigt också. Nästan alla dryckar var 3 euros. Vi firade litet eftersom vår studieperiod är förbi nu så adjö bokföring, ska inte sakna dig. I Zoom det var också bananlonkero och det var gott. Är annanstans sådana smack lonkeros?