Suunnistamisen jalo taito?

Elikkäs tännään ohjelmassa ois pitänyt olla kouluvierailu kaupungin toisella laidalla. Kuten fiksuimmat voi päätellä edellisestä lauseesta, niin koskaan ei päästy sinne asti. Hommahan ois ollut lastenleikkiä jos käytössä olisi ollut kartta. Mutta koska mentiin 12 km päähän RRK:sta niin kartta ei yltänyt sinne asti. Olin kuitenkin ottanut ohjeet paperille ja homman piti käytännössä olla ihan selkeä. No, kaikki meni hyvin siihen asti kunnes pääsin sillalle (tuossa keltaisen tien kohdalla kartassa) josta olisi siis pitänyt jatkaa eteenpäin sillan yli. Oltiin kuitenkin eilen puhuttu, että koulu on ennen moottoritietä. Näin suomalaisena pikkukaupungin kasvattina tuo tie oli miulle moottoritie. Näinhän ei siis oikeasti ollut, vaan oikea moottoritie oli vähän kauempana.

Siinä sitten harhailin, kunnes tapasin kaksi luokkakaveria, jotka olivat myös eksyksissä. Yhdessä lähdettiin etsimään tietä ja päädyttiin lopulta maaseudulle keskelle ei mitään. Tämän harhailun jälkeen koitimme onneamme uudelleen. Huonolla menestyksellä. Lähdettiin polkemaan kotia päin kunnes tapasimme muutamia luokkakavereitamme, jotka olivat olleet koululla edellisessä ryhmässä. He lähtivät jo opastamaan meitä, kunnes saimme puhelun, ettei meidän tarviikaan tulla koululle. Saldona 2 h 20 min, melkein 30 km ja harhailun näätte kartasta. No onneks aurinko paistoi ja oli meillä ihan hauskaakin välillä :D Toivottavasti saitte kunnon naurut tiistai-iltaan :D

I dag i programmet bør have været en skolebesøg på den anden side af byen. Som det kan udledes af tidligere sætning, jeg aldrig gik så langt. Det ville have været let, hvis jeg havde et kort. Men da vi gik 12 km fra RRK så kortet ikke nåede så langt. Men, jeg blev taget instruktioner på papir og i praksis havde det skulle være ret klart. Nå, alt gik godt, indtil jeg kom til broen (på det gule vej på kortet) og jeg kun skulle gå over broen og fortsæt lidt. Men vi snakkede i går at skolen er før Motorvej. For mig en finsk pige fra lille by vejen var motorvej. Dette ikke rigtig været, retten var lidt længere væk.

Efter lidt vandring mødte jeg mine to klassekammerater, som også fik tabt. Sammen gik vi til at finde vej og blev endelig besluttet på landet i midten af ​​ingenting. Efter denne vandring forsøgte vi igen. Med ikke med succes. Vi startede at cykle hjem, indtil vi mødtes et par klassekammerater, som havde været på skolen med den tidligere gruppe. De startede allerede at vejlede os, indtil vi fik det opkald, at vi har ikke brug for at gå til skole. Saldo 2 timer 20 min, næsten 30 km og de ​​forkerte vejer du kan se på kortet.  Men heldigvis solen skinede og vi havde lidt sjov også :D Håber at du havde sjovt at læse det :D

Odense Zoo part 2

Käytiin tyttöjen kanssa OdenseZoo:ssa sunnuntaina, kun meillä oli vapaaliput just tälle päivälle. Sää suosi ja aikaakin oli enemmän ko edellisellä kerralla eli ihan rauhassa saatiin kierrellä. Oma suosikki oli nuo kirahvit, varsinkin tuo yhessä kuvassa näkyvä parin viikon ikäinen vauvakirahvi, tuitui <3 ps. onko kellään havaintoa, että saako tuota shamppajajätskiä myös Suomesta? :D

Easter party

Eilen juhlittiin siis vähän luokkakavereitten kanssa ja lisäks mein ihana tutor Anna viime lukukaudelta tuli moikkaamaan meitä. Pääsiäiseenhän on vielä aikaa mutta eilen oli P-dag ja saataville tuli pääsiäisolut, eli vähän samaan tyyliin mitä marraskuussa jouluolut. Ilta meni mukavasti ja RRK-baarissa juhliminen on aika kivaa koska edulliset hinnat ja lyhyt kotimatka (vain 200 m :D) Meillä oli myös pienet afterpartyt, jotka tosin käytettiin pelleilyyn ja kuvien ottamiseen kuten vikasta kuvasta voi päätellä. Tännään en oo tehny oikeestaan mitään vaikkei oloja eiliseltä ookaan ja huomenna mennään tyttöjen kanssa eläintarhaan ko meillä on sinne vapaaliput mitkä pitää käyttää huomenna. Keskiviikkoa ootellessa, Forecan mukaan pitäis olla sillon +11 astetta, kelpaa :)

I går fejrede jeg lidt med venner fra mine klasse og vores sød tutor Anna fra sidste semester var også med os. Det er ikke påsk nu men i går var P-dag samme måde end i november er J-dag. Aftenen var rart og jeg kan godt lide at fejre på RRK-baren fordi den er billig og jeg har kort vej til hjem (kun 200 m :D) Vi havde også afterparty men vi kun tog dumme billeder så I kan se fra den sidste billede. I dag har jeg gjort ingenting selvom jeg er okay og har ikke tømmermænd. I morgen skal jeg gå til Zoo med pigerne fordi vi har fri billetter. Og jeg venter onsdag, Foreca siger at det skal være +11 grader, glæder mig :)

Mikä fiilis!

Mahtavaa maaliskuuta kaikille! Itellä tää päivä on alkanu mahtavasti ja toivottavasti jatkuu samaan malliin. Aamulla meillä oli pedagogiikan esitykset ja A sieltä napsahti mein ryhmälle ja opettaja vielä kehu mein kirjallisen työn ja nettisivut. Siitä oli mukava jatkaa koulun Fridaybaariin, jossa istuttiin jonkin aikaa tyttöjen kanssa. Kotona kävin vaan kääntymässä ja laittamassa lenkkivaatteet päälle. Ulkona oli ihanmahtava ilma ja päätinkin lähteä juoksemaan ulos pitkästä aikaa. Eka puol tuntia oli tuskaa mutta sitten kun sai fiiliksen päälle nii ei oiskaan malttanu lopettaa. Tiiättekö tuon tunteen? Se on vaan jotain niin mahtavaa :) Lenkki vähän venähti ja tuohon kuvaan ko lisää vielä 10 min ko Garmin ei ollut yhteistyöhaluinen alussa niin saldona siis 1 h 50 min ja varmaan vajaa 14 km :) Eilen päätty miun lähes karkiton helmikuu (parina päivänä repsahti) mihin oon aika tyytyväinen nii kävin ostaa suomalaisia lakuja. Ja siihen kaveriks PepsiMaxia. Nyt ilta jatkuu tuolla baarin puolella ja vietetään aikaa luokkakavereitten kanssa. Ja huomenna ois vuorossa lepopäivä :) Hyvää viikonloppua kaikille ja niille keillä alkoi loma niin nauttikaa, ite lomailen sit pääsiäisenä :)

Eräs keskiviikko

Vapaapäivät on rakkaus <3 sain herätä rauhassa ilman herätyskelloa (ja silti nousin ylös puol ysi?) ja päätin lähteä aamulenkille auringonpaisteeseen. Lenkki vähän venähti mutta onneks ei ollu kiire mihinkään. Lenkin jälkeen kaurapuuroa aamupalaks.

Jeg elsker fridager <3 Jeg vågnede op uden et vækkeur i fred (og klokken var kun halv ni?) Jeg besluttede at gå en tur med sollys. Lidt lång tur men heldigvis havde jeg ikke travlt. Efter det havregrød til morgenmad.

Sitten päädyinkin koneelle mut aluks koitin tehä selkäjumppaa ko miun selkä on alkanu oireilemaan tässä viime päivinä. Kouluhommiakin koitin tehdä, alkuun pääsin mutta onneks on vielä viikko aikaa. Todennäköisesti koko homma valmistuu edellisenä iltana. Sen jälkeen ruokaa ja hiihdon MM-kisoja. Ruoaksi tein kanasalaattia, tosin ois kaivannu fetajuustoa vielä, mut muuten oli hyvää.

Derefter var jeg på computer. Forsøgte også at gøre lidt rygtræning, fordi jeg har haft ondt i ryg de sidste par dage. Skoletinger prøvede jeg at gøre også og startede lidt, men heldigvis jeg har stadig en ude tid. Men jeg tror at de bliver færdig kun aftenen før deadline. Derefter mad og kiggede skiløb VM fra internet. Jeg lavede kylling salat og det var ganske godt.

Iltapäivällä suuntasin ekaa kertaa kentälle reenaamaan. Alkulämpän (hölkkä + kilpakävely) ja avaavien liikkeiden jälkeen varsinainen reeni oli 3 x 4 x 200m/100m eli 200 m kilpakävelyä 100 m kävelypalautuksella ja tuo siis 4 kertaa putkeen ennen 5 min palautusta. Ja koko homma kolmesti ja kiihtyvänä. Tää on ehkä miun lempparireeni. Ajat noilla kakssatasilla oli n. 1.18/1.15/1.07-1.02 eli nuo vikat menin paljon kovempaa. Positiivinen yllätys oli että pystyin menemään samoilla vauhdeilla mitä viime kesänä vaikka oli vasta toka kävelyreeni tälle kaudelle ja oon kuitenkin ollu niin paljon kipeenä. Loppuun vielä 3 x 60 m juoksuvedot ja loppuverkka.

Om eftermiddagen gjorde jeg min første kapgangtræning ude i bane i denne sæson. Opvarming (jogging og kapgang) og åbne bevægelser og efter dem den faktiske træning var en 3 x 4 x 200m/100m så 200 m kapgang og 100 m gang og at det fire gange i træk før 5 min bryde. Og det hele tre gange og accelererende. Dette er måske min ynglingstræning. Times i disse tohundrede var omkring 1.18/1.15/1.07-1.02 .For den sidste af disse gik meget hurtigere. En positiv overraskelse var at jeg kunne gå den samme hastighed end sidste sommer, selvom det var kun den andre kapgangtræning i denne sæson, og jeg har været så meget syg. Slutningen var 3 x 60 m løbning og cool-down periode.
Reenien jälkeen lisää ruokaa. Paistelin pannulla kalaa pakkasesta ja jälkkäriks tuommonen rahka-maustamaton jogurtti-vadelmaseos, omnom :) Just tulin suihkusta ja loppuilta kuluu varmaan koneen ääressä. Tosin saattaa olla että poikkean tuolla baarin puolella kavereitten kanssa kun täällä ei oo oikeen muita tiloja missä nähä isommalla porukalla. Huomenna koulu alkaa vasta kahelta nii voi valvoakin vähän myöhempään.

Efter træningen mere mad. Fisk og til dessert kvark-naturell yoghurt-hindbær blanding, omnom :) Bruser og resten af ​​aftenen på computeren. Måske går jeg til baren at se mine venner. Heldigvis skolen starter i morgen kun klokken to så jeg kan gå i seng senere.

Pelleilyä koulussa

Tosi rankkaa tää vaihtarielämä ja korkeekouluopiskelu ;) eilen vähän harjoteltiin ens viikon esityksiä varten. Nyt istun koulussa vähän niinko turhaan mut onneks kävin jo aamulla tekemässä puntin nii on ihan hyvä fiilis. ps. tablettilaatua

Takapulpetin tyttö

Tää viikko on menny onneks vähän rauhallisemmin mitä viime viikko vaikka eilen oltiinkin istumassa iltaa pienellä porukalla luokkakaverin tykönä. Tarkotus oli käyä katsastaa ESN:n pippalot mutta ei kuitenkaan menty sinne. Itelle iski väsy kolmen jälkeen ja lähinkin kotia nukkumaan. Ja onneks olo tänä aamuna ei ollu niin paha ko mitä se ois voinu olla, koska jostain syystä eilinen mentiin shottilinjalla. Ja tännään ulos kanssa mutta ajattelin pysyä enemmän kokislinjalla ja tulla aikasin kotia, koska haluun reenaamaan huomenna.

Oonkin ollut arkena nätisti kotona tai reenaamassa. Keskiviikkona kävin salilla tekee tunnin mittasen kilpakävely/juoksureenin silleen et 4 x 15 min aina noita kahta vaihdellen. Torstaina illalla oli salibandyreenit ja varsinkin rankkarireeni meni ihan putkeen, 3/3 sisään. Eilen zumba ja puntti siihen päälle ja tännään olikin vuorossa aktiivinen lepo. Kävin pienellä kävelyllä aamulla ko en saanu ennää nukuttua. Koulussa alkaa pikkuhiljaa tulla enemmän hommia, muutama kirjallinen homma oottais mutta viimetippa on kaveri :D Tosin loppuviikosta keskityin kattomaan hiihtoa myös tuntien aikana, harmi vaan ko ei oo tullu Suomelle menestystä ainakaan vielä.